1 Johannes 4:1

Statenvertaling
Geliefden, gelooft niet een iegelijken geest, maar beproeft de geesten, of zij uit God zijn; want vele valse profeten zijn uitgegaan in de wereld.

Herziene Statenvertaling^*
Geliefden, geloof niet elke geest, maar beproef de geesten of zij uit God zijn; want er zijn veel valse profeten in de wereld uitgegaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nog niet beschikbaar

King James Version + Strongnumbers
Beloved, ^G27 believe ^G4100 not ^G3361 every ^G3956 spirit, ^G4151 but ^G235 try ^G1381 the ^G3588 spirits ^G4151 whether ^G1487 they are ^G2076 of ^G1537 God: ^G2316 because ^G3754 many ^G4183 false prophets ^G5578 are gone out ^G1831 into ^G1519 the ^G3588 world. ^G2889

Updated King James Version
Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.

Gerelateerde verzen
2 Johannes 1:7 | Openbaring 2:2 | Romeinen 16:18 - Romeinen 16:19 | 2 Timótheüs 3:13 | Lukas 21:8 | 1 Korinthe 14:29 | Deuteronomium 13:1 - Deuteronomium 13:5 | Matthéüs 24:23 - Matthéüs 24:26 | Handelingen 17:11 | Jeremía 29:8 - Jeremía 29:9 | 1 Korinthe 12:10 | 2 Petrus 2:1 | 1 Timótheüs 4:1 | Markus 13:21 | 1 Johannes 2:18 | Handelingen 20:29 | 1 Thessalonicenzen 5:21 | Lukas 12:57 | Spreuken 14:15 | Jeremía 5:31 | Matthéüs 24:4 - Matthéüs 24:5 | Matthéüs 7:15 - Matthéüs 7:16